tisdag 1 december 2015

Jul i Eidsfoss. Christmas in Eidsfoss.

Till Lucia kommer vi att ha öppet för att julmysa, julpyssla och dekorera Fulsløyd.
I butiken har vi, som vanligt, massor av kvalitetshantverk som passar till julklappar, gå-bort-presenter, presenter till dig själv, med mera.
Välkommen till Fulsløyds jul i Eidsfoss.
On the day of the Lucia celebration, the 13 december, we at Fulsløyd will be open and enjoy the christmas spirit while making some christmas decorations.
In the shop we have plenty of quality arts & crafts suitable for Christmas gifts, gifts for hosts, something for yourself, and more.
Welcome to Fulsløyds Christmas celebration in Eidsfoss.

söndag 1 november 2015

Bildreportage från hantverksmarknaden i Eidsfoss, 2015. Photo reportage from the arts and crafts market in Eidsfoss, 2015.

Bråtagata, vägen till Fulsløyd.

Besökare på väg in till Fulsløyd som var extra pyntat och fint.
Audun jobbar med sina yxor.
Mysigt på Fulsløyd med plåtslöjdsprydd lykta och vacker keramik.
Grethe Flannums vävnader i Blåstua på krogen.
Besökare utanför utställningen vid Hovedgården.
Allén till Hovedgården var vackert pyntad med marshaller.
Bettumverkstedet med keramik avKarin Aashamar.

måndag 19 oktober 2015

Kunsthåndverksmarked i Eidsfoss. Arts and crafts market in Eidsfoss.

Till helgen är det konsthantverksmarknad i Eidsfoss och Fulsløyd kommer såklart att ha öppet. Vi har laddat upp med nytt hantverk och har pyntat verkstad och butik för detta är ju en ren fest!
Eidfoss laddar på alla sätt. Alla gallerierna håller öppet och det finns extra utställningar och utställare både här och där. Marknaden hålls för 18:e året i rad och är väldigt välbesökt. Har du problem att hitta parkering så försök att köra upp mot Hovedgården(skyltat) eller ner mot Hallen (sväng ner vid barnehagen och kör vidare ner mot sjön). Detta ser vi fram emot.
Vi fyller butiken med läckra, handgjorda saker för kropp och hem! 
Passar till present och julklappar till någon du tycker om, till exempel dig själv.
Fredag 23/10 17-20
Lørdag 24/10 12-18
Søndag 25/10 12-18

måndag 10 augusti 2015

Olika projekt hos Fulsløyd, mmm, gött!

Nålbindning utomhus, mmm, gött!
Yxskaftstäljning på verandan, mmm, gött!
Almbast till rötning i ån, mmm, gött!
Jättegullig padda i den nyanlagda rabatten, mmm, gött!

lördag 27 juni 2015

Välkommen till Fulsløyd på Vaskeriet i Eidsfoss. Welcome to Fulsloyd at Vaskeriet in Eidsfoss.

Vi har skaffat oss verkstad, det kommer att slöjdas mycket här. 
Vi är fyra vänner som delar lokal och vi kallar oss för Fulsløyd.
Man är välkommen att besöka oss, för aktuella öppettider, kolla in vår FB-sida.
*
We got a workshop and there will be much crafting done. We are four friends sharing the workshop an we call our self "Fulsloyd". (ful means ugly but we mean it in a sence of simple, and sloyd is a word that used to mean something like cunning/crafty/clever/artful/tricky but now it means traditional craft, so basically the same ;) )
You are welcome to come and visit us, to see when we are open check out our FB page.

När flaggan med nagellacksmålad guldknopp vajar utanför stugan, då är vi på plats.
*
When the flag with a nailpolish painted golden top is waving outside the cottage, we are in place.

Täljhästen har flyttat in och två kopior av medeltida leksakssvärd blev genast slöjdade, för att barn i alla tider ska ha det skoj.
*
The shavinghorse moved in and two replicas of medieval wooden toy swords were immediately made, because children of all ages should have fun.